Vos išsiritęs iš kiaušinio paukštelis Ričis tryško gyvenimo džiaugsmu – jis trokšta skraidyti ir pamatyti pasaulį. Vargšelis ne iš karto pamatė, kad skiriasi nuo savo tėvų. Tėvai gandrai priglaudė Ričio kiaušinį, kuris iš tikrųjų buvo žvirblio. Jis, deja, dydžiu nė negali lygintis su savo netikrais tėvais. Artėja žiema ir gandrai išskleidžia sparnus kelionei į Afriką, Ričis, kadangi yra žvirblis, turi likti žiemoti, bet jis irgi nori skristi į pietus! Tokia kelionė labai pavojinga, tačiau kai susirandi ištikimų draugų, viskas yra įmanoma! Ar šiam žaviam žvirbliukui pavyks įrodyti, kad jo mažame kūne plaka didelio gandro širdis?

Niujorkas – svajonių miestas visiems, siekiantiems sužibėti. Talentinga balerina Barlau nutaria išbandyti save naujo Brodvėjaus šokio spektaklio atrankoje. Režisierius pastebi ją ir priima į trupę. Netrukus prie repeticijų prisijungia ir pianistas Čarlis. Tarp Barlau ir Čarlio užsimezga simpatija. Jaunuolių jausmai nelieka nepastebėti. Spektaklio režisierius Zanderis taip pat jaučia trauką gražuolei Barlau. Meilės trikampyje atsidūrusi balerina blaškosi ir nežino, kaip pasielgti teisingai. Darbas iki devinto prakaito, nuolatinis stresas, varžovų išdavystės ir vis artėjanti svajonė sužibėti didžiojoje scenoje.

Žemę dengiantis ledas pradeda tirpti, visiems priešistoriniams gyvūnams suteikdamas daug džiaugsmo. Dabar jie gali maudytis, šokinėti nuo tramplinų, grožėtis geizeriais ar turkštis natūraliose purvo voniose. Niekas net neįtaria, kad artėjantis potvynis gali sunaikinti visą slėnį. Laimei, apie tai pirmieji sužino mamutas Manfredas, tigras Diegas ir tinginys Sidas. Šaunioji trijulė ne tik privalo perspėti visus apie gresiantį pavojų, bet ir sugalvoti būdą, kaip pasprukti nuo artėjančio potvynio!

Maksas – energingas ir veiklus Džeko Raselo terjerų veislės šuo su šeimininke Keite gyvena Manhetene. Kai šeimininkė priima benamį šunį Diuką, Makso laimingas gyvenimas baigiasi. Siekdamas susigrąžinti visą Keitės dėmesį sau, Maksas pamėgina palikti naujoką skersgatvyje, tačiau juos iš pasalos užpuola visa gauja katinų, kuriai vadovauja Ozonas. Vos išnešę sveiką kailį, netrukus jie susiduria su apleistų naminių gyvūnėlių gauja, kuriai vadovauja piktas triušis.