Claire and Eric go away on a secret trip to celebrate his 18th birthday.

As Claire's world begins to crumble, an uncertain Eric is pressed to reveal intimate details of his relationship.

Hospital porter Gaz oversteps his remit when he helps a psychiatric patient rekindle his creativity.

Victory seems assured when Steve agrees to join the Bundys for a family team bowling match against Peggy's arch rival from high school, Mimi, and her obnoxious family. But Bud reveals that he doesn't know how to bowl because he has squandered his bowling lesson money, prompting Steve to coach Bud on the pointers of bowling.

Steve returns home having grown a beard from a week-long rafting trip. He and Marcy get into a huge argument over his reluctance to shave it off, leading him to move in with the Bundys.

Bergerac doesn’t care how many cages he rattles in his quest to find kidnapped baby Lily before it is too late. Along the way he clashes with Charlie Hungerford over Kim’s welfare and the battlelines are drawn with John Blakeley.

Harry enlists her granddaughter Lola to go undercover at a girls' school in pursuit of a bank robber who committed murder to fake his own death.

As Michael prepares to leave Dunder Mifflin, he announces that he will form his own paper company. Will anybody join him?

Michael and Pam begin their first day at the Michael Scott Paper Company putting together the rest of the staff and trying to raise money.

Michael delivers a speech about love that makes Marta realise she has feelings for him. George-Michael realises that Maeby might not be his cousin.

Michael tells Gob about his flirtation with Marta. Meanwhile, George-Michael tries to determine whether he and Maeby are related by blood.