Ar žinote, kaip iš tikrųjų susiformavo žemynai? Viskas prasidėjo nuo mažytės voveriuko Skreto gilės. Menkas bakstelėjimas ledyno paviršiuje baigėsi kontinentų atsiskyrimu. Po šio geografinio perversmo Mamutas Menis, tigras Diego, tinginys Sidas ir jo močiutė atsidūrė vidury vandenynų išlaikomi tik menkos ledo lyties. Bičiuliai darys viską, kad išgelbėtų savo kailius ir susitiktų kitus draugus bei šeimos narius. Kelionėje jų laukia neatrastos žemės, egzotiška gamta ir nematytais gyvūnais apgyvendintas piratų laivas! Kompanijai pavyks pasprukti nuo užpuolikų, bet šie bandys herojus pavyti ir atkeršyti. Įspūdingi nuotykiai įtrauks visą šeimą, o filmas bus puiki geografijos pamoka mažiesiems ir linksma pramoga suaugusiems. Filmą įgarsino žinomi šalies žmonės: Rimas Šapauskas (Manfredas), Arūnas Sakalauskas (Sidas), Dainius Svobonas (Diegas), Evelina Kauklienė (Elė), Džiugas Siaurusaitis (Krešas), Algis Dainavičius (Edis), Irmantas Jankaitis (Kapitonas Gutas), Elvyra Žebertavičiūtė (Močiutė), Oneida Kunsunga (Persikutė), Agne Šataitė (Šira).

Džonui Makleinui (akt. Bruce Willis) ėmė klaikiai nesisekti: jo santuoka kabo ant plauko, jis nušalintas nuo pareigų policijoje, o vokiečių teroristo Hanso Grubelio, kurį Džonas prieš kelerius metus nustūmė nuo dangoraižio, brolis Saimonas grasina susprogdinti mokyklą, jei Makleinas atsisakys dalyvauti pavojingame katės ir pelės žaidime.