Everybody demands that Michael fire the new office assistant, but he won't because he's his nephew. Meanwhile, Pam tries to play a prank on Dwight, who has bought the office building, to make up for ruining Jim's prank.

Michael is forced to go through counseling with Toby, Dwight seeks revenge on a local mall that refused his business, and Pam tries to fake her way to a promotion.

Michael plans to marry Rita, but that's not before her uncle Trevor intervenes, and Michael discovers Rita's handicap. When the family learns that Rita has millions of dollars, they try to speed up the wedding process.

The family plans their annual fund raiser, and they actually have a cause this time - Tobias is ailing due to his transplanted hair plugs, which appear to be rejecting him. Lindsay uses the illness as her ticket back into high society, and Michael learns of the prison warden's true intentions with his mother after reading the warden's screenplay.

When the billionaire Aaron Tarsky goes missing while out fishing at sea with his young wife Sheryl, DD and his team are called in by his family to figure out what happened. DD will realize that the truth is rarely as it seems and solving the case will reveal a hint to another truth he's seeking.

The housemates are invited for a weekend away at the home of a mysterious, illustrious vampire.

The vampires search for a missing Guillermo.

The Bundys spend a day at the beach.

Everybody demands that Michael fire the new office assistant, but he won't because he's his nephew. Meanwhile, Pam tries to play a prank on Dwight, who has bought the office building, to make up for ruining Jim's prank.

Michael is forced to go through counseling with Toby, Dwight seeks revenge on a local mall that refused his business, and Pam tries to fake her way to a promotion.

Michael plans to marry Rita, but that's not before her uncle Trevor intervenes, and Michael discovers Rita's handicap. When the family learns that Rita has millions of dollars, they try to speed up the wedding process.

The family plans their annual fund raiser, and they actually have a cause this time - Tobias is ailing due to his transplanted hair plugs, which appear to be rejecting him. Lindsay uses the illness as her ticket back into high society, and Michael learns of the prison warden's true intentions with his mother after reading the warden's screenplay.

When the billionaire Aaron Tarsky goes missing while out fishing at sea with his young wife Sheryl, DD and his team are called in by his family to figure out what happened. DD will realize that the truth is rarely as it seems and solving the case will reveal a hint to another truth he's seeking.

The housemates are invited for a weekend away at the home of a mysterious, illustrious vampire.

The vampires search for a missing Guillermo.

Charles is ready to make his own rules, rejecting his mother's influence; with a rebellion on the rise, a mysterious plan is set, but when loyalty can be so easily swayed...miracles can happen.

The Bundys spend a day at the beach.

When a serial peeper is on the loose, Al makes the ultimate sacrifice to alleviate Peggy's despair about being the only one to not fall victim. Bud tutors Kelly so that she can pass to the next grade. Unfortunately, in order to make room for new information in her brain, old basic knowledge is pushed out.

Gamache ignores his superior's orders and investigates the disappearance of Blue Two-Rivers. As punishment, he's dispatched to the remote village of Three Pines to solve the murder of a wealthy socialite with no shortage of suspects.

On Glenn and Petra's wedding day, Harry and Fergus head to the Garda station to collect Charlie, Orla, and Lola; an ex-soldier with a bomb walks in and demands that they solve the murder of his daughter, on the anniversary of her death.

Everybody demands that Michael fire the new office assistant, but he won't because he's his nephew. Meanwhile, Pam tries to play a prank on Dwight, who has bought the office building, to make up for ruining Jim's prank.

Michael is forced to go through counseling with Toby, Dwight seeks revenge on a local mall that refused his business, and Pam tries to fake her way to a promotion.

Michael plans to marry Rita, but that's not before her uncle Trevor intervenes, and Michael discovers Rita's handicap. When the family learns that Rita has millions of dollars, they try to speed up the wedding process.

The family plans their annual fund raiser, and they actually have a cause this time - Tobias is ailing due to his transplanted hair plugs, which appear to be rejecting him. Lindsay uses the illness as her ticket back into high society, and Michael learns of the prison warden's true intentions with his mother after reading the warden's screenplay.

When the billionaire Aaron Tarsky goes missing while out fishing at sea with his young wife Sheryl, DD and his team are called in by his family to figure out what happened. DD will realize that the truth is rarely as it seems and solving the case will reveal a hint to another truth he's seeking.

The housemates are invited for a weekend away at the home of a mysterious, illustrious vampire.

The vampires search for a missing Guillermo.

Charles is ready to make his own rules, rejecting his mother's influence; with a rebellion on the rise, a mysterious plan is set, but when loyalty can be so easily swayed...miracles can happen.

The Bundys spend a day at the beach.

When a serial peeper is on the loose, Al makes the ultimate sacrifice to alleviate Peggy's despair about being the only one to not fall victim. Bud tutors Kelly so that she can pass to the next grade. Unfortunately, in order to make room for new information in her brain, old basic knowledge is pushed out.

Gamache looks into the victim's enigmatic past and learns one of the villagers withheld information. Gamache's delight at a breakthrough in the Blue Two-Rivers case is short-lived when the family has doubts, leading to a desperate act.

Harry and Fergus take on a disturbing case - a serial killer targeting random victims and leaving a coin in their mouths. Meanwhile, Harry B asks a reluctant Harry to travel the world and Fergus plans to attend college with Lola.

Andy invites the entire office to watch him in the community theater production of "Sweeney Todd," but Erin decides to babysit for Jim and Pam instead, and Michael is upset because he auditioned for the lead and didn't get it.

A herpes scare causes Michael to get back in touch with his ex-girlfriends, and he decides to reevaluate those relationships. Meanwhile, Andy tries to teach safe sex to his office mates, but he has a clear ulterior motive.

Michael is tired of his father always having Gob compete with him, so Michael gets Gob his own banana stand franchise, only to find that Gob has set it up 20 feet from the old one. After the two compete, they decide to teach their father an elaborate lesson, and Buster refuses to use his handicap to scare kids. Meanwhile, Maeby uses Lucille's surgery in a horror film.

George Sr. suggests a last-ditch effort to save the family by holding a fund raiser to raise money to pay their legal expenses. Michael suggests to Lindsay that she take over the house work, and he sends George-Michael to an expensive boarding school. Meanwhile, Maeby has trouble with a snowboarding film and Tobias tries to be a "discipline daddy".

An old Jewish woman dies while staying at Villa Costiera, and her son Richard flies from New York to take her body back home for proper burial. It’s DD and his team’s job to make that happen, arranging the transfer in a race against time. In the meantime, DD, in his search for Alice, will start piecing the puzzle together, finding the name of the guy in the picture with her: Bruno.

Jules Wiley has been totally absorbed by her relationship for the last five years. When her boyfriend dumps her unexpectedly, Jules has to come to terms with the fact that she's let her female friendships fall apart, and plan a girls night out in an attempt to win them back.

Jules goes to her girlfriends for advice about moving out of her ex's place, but finds navigating which friend's advice to take an even more complicated problem.

Catherine relinquishes her seat on the Privy Council, but not before securing a place for Anjou. A religious war is on the horizon as Queen Elizabeth lands in the Netherlands. France's saving grace may be a marriage.

On Labor Day, the gender roles are reversed when Al becomes the loafer, while he forces Peggy to prepare the backyard barbecue for the creation of his famous "Bundy Burgers". But one of the secrets of their flavor is the ashes of Marcy's dead aunt, which Kelly stole from the Rhoades' house.

A TV aerobics instructor tries to get Peggy in shape, but instead he becomes sedentary, like Peggy, and dies of a heart attack after eating too much junk food and smoking.

Gamache looks into the victim's enigmatic past and learns one of the villagers withheld information. Gamache's delight at a breakthrough in the Blue Two-Rivers case is short-lived when the family has doubts, leading to a desperate act.

Harry and Fergus take on a disturbing case - a serial killer targeting random victims and leaving a coin in their mouths. Meanwhile, Harry B asks a reluctant Harry to travel the world and Fergus plans to attend college with Lola.